DECKLEARN ČESKO · ANKI

Anki pro studium jazyků v Česku

Jak fungují Anki kartičky, hotové jazykové balíčky a import .apkg — vše na jednom místě pro české studenty jazyků.

AnkiAnkiDroid.apkgspaced repetitiončeský překlad

Co je Anki a proč se hodí pro jazyky?

Anki je program pro učení pomocí kartiček, který plánuje další opakování podle toho, jak dobře si odpověď pamatujete. Místo stejného opakování všech položek každý den se obtížnější obsah vrací dříve a známý obsah později. Tento princip se běžně označuje jako spaced repetition neboli rozložené opakování.

Pro studium jazyků je důležitý obsah samotných kartiček. Izolované slovíčko může pomoci, ale celá věta zároveň ukazuje slovosled, gramatiku, vazby mezi slovy a skutečný význam. DeckLearn proto staví jazykové balíčky na větách s audiem a českým překladem.

Anki kartičky, Anki deck a balíček: jaký je rozdíl?

.apkg

Soubor, kterým lze hotový balíček importovat do Anki včetně struktury a médií.

Jak import funguje →

Hotové Anki balíčky pro pět jazyků

V české edici DeckLearn jsou k dispozici kompletní balíčky pro angličtinu, španělštinu, němčinu, japonštinu a korejštinu. Každý jazyk používá 10 000 kartiček s větami, audiem, českým překladem a postupem podle úrovně.

Angličtina A1–C1

10 000 vět od základních situací po pokročilou slovní zásobu.

Anki angličtina →

Němčina A1–C1

Kontext pro slovní zásobu, slovosled, pády a běžné vazby.

Anki němčina →

Japonština N5–N1

Postup podle JLPT od N5 až po N1 s audiem a českou podporou.

Anki japonština →

Korejština A1–C1

Hangul, částice, běžné věty a postupně složitější jazyk v kontextu.

Anki korejština →

Jak dostat hotový .apkg balíček do Anki

  1. Nainstalujte Anki na počítač nebo AnkiDroid na Android.
  2. Po stažení balíčku otevřete soubor .apkg nebo použijte funkci Import.
  3. Po dokončení importu zkontrolujte balíček a média.
  4. Začněte malým počtem nových kartiček a nejdříve dokončujte naplánovaná opakování.
  5. Pokud používáte více zařízení, synchronizujte svou sbírku přes AnkiWeb.

DeckLearn není provozovatelem Anki. DeckLearn vytváří jazykové studijní balíčky připravené pro použití v aplikacích kompatibilních s formátem Anki.

Jak se učit, aby z tisíců kartiček nevznikl chaos

Velký balíček není výzva k tomu, abyste se všechno naučili najednou. Začněte na úrovni, která odpovídá vašim znalostem. Nejprve dokončete kartičky naplánované na dnešní den a teprve potom přidávejte nové. Poslouchejte audio před odhalením odpovědi a snažte se porozumět celé větě, ne pouze jednomu slovu.

Pravidelnost je důležitější než jednorázově dlouhá lekce. Kratší každodenní práce s kartičkami pomáhá využít plánování opakování, kvůli kterému lidé Anki používají.

Časté otázky o Anki v Česku

Jsou DeckLearn balíčky stejné jako Anki?

Ne. Anki je aplikace pro opakování. DeckLearn dodává hotový studijní obsah, který do Anki importujete.

Jsou kartičky jen seznamy slovíček?

Ne. DeckLearn používá celé věty, aby se slovní zásoba učila společně s kontextem, gramatikou a zvukem.

Musím začít od první úrovně?

Ne. Úrovně jsou oddělené, takže můžete začít tam, kde to odpovídá vašim současným znalostem.