🇯🇵 JAPONÊS · N5
Partícula を: como usar em japonês
A partícula を marca normalmente o objeto direto da ação. Na fala moderna é pronunciada como o, embora seja escrita を.
Estrutura básica
パン を たべます。
パンを食べます。
Como pão.
パンを食べます。
Como pão.
パン é aquilo que recebe a ação de comer, por isso aparece antes de を.
Mais exemplos
みず を のみます。
水を飲みます。
Bebo água.
ほん を よみます。
本を読みます。
Leio um livro.
水を飲みます。
Bebo água.
ほん を よみます。
本を読みます。
Leio um livro.
Não confundir com は e が
は apresenta o tópico e が pode marcar o sujeito ou foco. を está ligado ao objeto diretamente afetado pelo verbo.
わたし は ほん を よみます。
私は本を読みます。
Eu leio um livro.
私は本を読みます。
Eu leio um livro.
Resumo
- を marca frequentemente o objeto direto;
- é escrito を e normalmente pronunciado “o”;
- aparece antes de muitos verbos transitivos como comer, beber, ler e ver.
Pratique japonês em frases completas
O DeckLearn Japonês reúne 10.000 flashcards com áudio e tradução, organizados do N5 ao N1.
Ver Japonês DeckLearnPercebeste?
Complete: 本 ___ 読みます。