Present Perfect vs Simple Past: quando usar cada um?

Publicado em 30/08/2026 · DeckLearn Portugal

Os dois tempos falam do passado, mas não apresentam a informação da mesma forma. O Simple Past aponta para um acontecimento terminado num período passado; o Present Perfect mantém uma ligação ao presente.

Simple Past: passado concluído

I visited London in 2024.
Visitei Londres em 2024.

She called me yesterday.
Ela telefonou-me ontem.

Expressões como yesterday, last week, in 2024 e two days ago situam a ação num período já terminado.

Present Perfect: experiência ou resultado atual

I have visited London three times.
Já visitei Londres três vezes.

She has lost her keys.
Ela perdeu as chaves — e isso continua a ser relevante agora.

A estrutura é have/has + particípio passado. É frequente com ever, never, already e yet.

Experiência sem indicar quando

Have you ever tried Korean food?
Já experimentaste comida coreana?

I have never seen that film.
Nunca vi esse filme.

Período ainda aberto

I have studied a lot this week.
Estudei muito esta semana.

Se a semana ainda não terminou, há uma ligação ao presente. Compare com I studied a lot last week, em que o período já terminou.

Erro frequente

❌ I have seen him yesterday.
✅ I saw him yesterday.

✅ I have seen him before.

Resumo

Simple Past → passado concluído e normalmente localizado no tempo;
Present Perfect → experiência, resultado atual ou período ainda aberto;
yesterday / last / ago → sinais fortes de Simple Past;
ever / never / already / yet → muito frequentes com Present Perfect.

Pratique inglês em frases completas

O DeckLearn Inglês reúne 10.000 flashcards com áudio e tradução, organizados do A1 ao C1 para revisão espaçada no Anki.

Ver Inglês DeckLearn

🧠 Teste de aprendizagem

Percebeste?

Qual frase está correta?

← Mais artigos de Inglês Ver todo o Blog DeckLearn