Seit eller vor?
Seit brukes når noe begynte tidligere og fortsatt gjelder nå. Vor peker på et tidspunkt i fortiden: noe skjedde «for ... siden».
Seit: det fortsetter nå
Ich wohne seit drei Jahren in Berlin.
Jeg har bodd i Berlin i tre år — og bor der fortsatt.
Jeg har bodd i Berlin i tre år — og bor der fortsatt.
Vor: noe skjedde tidligere
Ich bin vor drei Jahren nach Berlin gezogen.
Jeg flyttet til Berlin for tre år siden.
Jeg flyttet til Berlin for tre år siden.
En nyttig kontrast er: seit drei Jahren = i tre år og fortsatt nå; vor drei Jahren = for tre år siden.
Kort test
Du bor fortsatt her og har gjort det i tre år. Hva passer?
Gjør tidsuttrykk automatiske gjennom komplette tyske setninger og planlagte repetisjoner.
DeckLearn Flashcards