ser と estar の違い：どちらも「〜です」なのに何が違う？

2026-08-29 · DeckLearn 編集部 · DeckLearn Japan 監修

スペイン語の ser と estar は、日本語ではどちらも「〜です」「〜である」と訳せます。ただし、スペイン語では同じ役割ではありません。

ser = 身元・出身・職業・分類

ser は「何者か」「どこ出身か」「何という性質・分類か」を示すときに使います。

estar = 状態・様子・場所

estar は、今の状態やコンディション、そして人・物・都市などの場所を表すときに使います。

「永続 = ser、一時的 = estar」だけでは足りない

この覚え方は入口として便利ですが、場所は長く変わらなくても estar を使います。また、形容詞によっては動詞が変わると意味も変わります。

スペイン語の語順をもう一つ確認したい人は、前回のgustar の語順も続けて学ぶと理解がつながります。