Der, die o das? Come imparare il genere senza fidarsi dell’italiano
In tedesco ogni sostantivo ha un genere grammaticale: maschile, femminile o neutro. Il problema per un italiano è che il genere non coincide necessariamente con quello italiano.
Impara l’articolo insieme alla parola
Non memorizzare semplicemente Tisch = tavolo. Memorizza der Tisch. Non imparare Tür = porta, ma die Tür. L’articolo deve diventare parte della parola.
die Tür → la porta
das Mädchen → la ragazza
L’ultimo esempio mostra bene perché tradurre il genere dall’italiano non funziona: Mädchen è grammaticalmente neutro in tedesco.
Le terminazioni possono aiutare
Alcune terminazioni danno indizi utili. Per esempio, molti sostantivi in -ung sono femminili: die Zeitung, die Wohnung. Molti diminutivi in -chen sono neutri: das Mädchen.
Perché l’articolo conta così tanto?
Perché più avanti l’articolo cambia con i casi: der Mann, ma den Mann all’accusativo. Se il genere non è stabile nella memoria, anche i casi diventano più difficili.
Ogni nuova parola dovrebbe entrare nella memoria come un blocco: articolo + sostantivo + frase breve. Esempio: die Wohnung — Die Wohnung ist klein.
Controllo rapido
Qual è l’articolo corretto di Mädchen?
Ripassa il tedesco con frasi pronte
Vedi Tedesco DeckLearn