Present Perfect vs Simple Past: quando usar cada um?
Os dois tempos falam do passado, mas a pergunta principal é diferente: o momento passado está encerrado e definido ou existe uma ligação com o presente?
Simple Past: passado terminado
Use o Simple Past quando a ação aconteceu e terminou num momento passado identificado ou claramente encerrado.
Eu visitei Londres em 2024.
She called me yesterday.
Ela me ligou ontem.
Marcadores como yesterday, last week, in 2024 e two days ago normalmente apontam para um período concluído.
Present Perfect: passado conectado ao presente
O Present Perfect usa have/has + particípio. Ele aparece quando a experiência, o resultado ou o período ainda tem relação com agora.
Eu já visitei Londres três vezes.
She has lost her keys.
Ela perdeu as chaves — e o resultado importa agora.
Experiência sem dizer quando
Se o foco é a experiência e o momento exato não é importante, o Present Perfect é muito comum.
Você já experimentou comida coreana?
I have never seen that film.
Eu nunca vi esse filme.
Períodos ainda em andamento
Com períodos que ainda não terminaram, o Present Perfect pode destacar o que aconteceu até agora.
Estudei muito esta semana — e a semana ainda não terminou.
Se o período acabou, o Simple Past é natural: I studied a lot last week.
Erro frequente: misturar tempo definido com Present Perfect
✅ I saw him yesterday.
✅ I have seen him before.
Resumo rápido
- Simple Past → ação passada concluída, geralmente com tempo definido;
- Present Perfect → experiência, resultado presente ou período ainda aberto;
- yesterday / last / ago → forte sinal de Simple Past;
- ever / never / already / yet → aparecem com frequência no Present Perfect.
Conecte com o que você já estudou
Se você ainda confunde ações habituais e ações em andamento no presente, revise Simple Present x Present Continuous. Para ampliar o vocabulário de fala, veja também say, tell, speak e talk.
Quer praticar inglês em frases completas?
O DeckLearn Inglês organiza 10.000 flashcards com áudio e tradução em progressão A1–C1 para estudar com repetição espaçada.
Ver Inglês DeckLearnVocê entendeu?
Qual frase está correta?